Maculata ´4 (Befleckt)

“..But the hyena is not truly hyena-like. Only the practice of besmirching her wondrous and enigmatic figure, which seemingly ignites the imagination so profoundly, is truly hyenic. The persistent defamation – their defamatory portrayal, is thus itself of hyenic nature.”

“..Wirklich hyänisch ist aber nicht die Hyäne. Einzig hyänisch ist die Praxis der Beschmutzung ihrer wunderbaren und schillernden Gestalt, die offenbar die Einbildungskraft so stark erregt. Die andauernde Diffamierung, – ihre diffamierende Darstellung, ist also selbst von hyänischer Art…”

Extract from the Essay: HOW TO MANAGE THE APOCALYPSE?, p.10