Maculata ´4 (Befleckt)

“..Wirklich hyänisch ist aber nicht die Hyäne. Einzig hyänisch ist die Praxis der Beschmutzung ihrer wunderbaren und schillernden Gestalt, die offenbar die Einbildungskraft so stark erregt. Die andauernde Diffamierung, – ihre diffamierende Darstellung, ist also selbst von hyänischer Art…”

“..But the hyena is not truly hyena-like. Only the practice of besmirching her wondrous and enigmatic figure, which seemingly ignites the imagination so profoundly, is truly hyenic. The persistent defamation – their defamatory portrayal, is thus itself of hyenic nature.”

Extract from the Essay: HOW TO MANAGE THE APOCALYPSE?, p.10